Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 30 mai 2026
La présente politique décrit la manière dont le site carlen.fr traite les données personnelles de ses visiteurs, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (« Informatique et Libertés »).
Principe directeur : carlen.fr collecte le strict minimum, n'utilise aucun cookie de suivi et aucun outil de tracking tiers.
Responsable du traitement
Yann Carlen, particulier, Strasbourg, France.
Contact : contact@yanncarlen.com
Compte tenu de la nature et du faible volume des traitements, aucun délégué à la protection des données (DPO) n'est désigné ; toute demande relative à vos données peut être adressée au contact ci-dessus.
Données collectées et finalités
1. Formulaire de contact
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, sont traités : votre nom, votre adresse e-mail, le contenu de votre message et l'horodatage, ainsi qu'une empreinte (hachage) de votre adresse IP, à seule fin de prévention des abus.
- Finalité : répondre à votre message.
- Base légale : intérêt légitime de l'éditeur (art. 6.1.f RGPD) à traiter les sollicitations qui lui sont adressées.
- Destinataire : Yann Carlen uniquement. Le message est acheminé par e-mail (voir « Sous-traitants »). Il n'est enregistré dans aucune base de données, la boîte de réception en constitue le seul registre.
- Durée de conservation : vos messages sont conservés,
dans la boîte de réception
contact@yanncarlen.com(OVH, France), le temps nécessaire au traitement de votre demande et à l'éventuelle relation professionnelle qui en découle, puis supprimés lorsqu'ils ne présentent plus d'utilité. Vous pouvez à tout moment demander la suppression d'un échange (voir « Vos droits »).
Une protection anti-robot Altcha (preuve de travail) sécurise le formulaire : elle s'exécute dans votre navigateur, sans cookie et sans appel à un service tiers, et ne traite aucune donnée personnelle.
2. Mesure d'audience
Le site mesure sa fréquentation de façon agrégée et anonyme, au moyen d'une requête vers son propre serveur (aucun service tiers). Sont enregistrés, sans vous identifier : la page consultée, la page de provenance (referrer), la famille de navigateur et le pays déduit de l'en-tête réseau.
- Finalité : statistiques de fréquentation.
- Base légale : intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD), mesure strictement anonyme.
- Aucun cookie, aucun identifiant, aucun profilage. L'outil (OpenObserve) est auto-hébergé en France.
3. Suivi technique des erreurs
Pour garantir le bon fonctionnement du site, les erreurs techniques peuvent être enregistrées (outil GlitchTip, auto-hébergé en France). Ce suivi est configuré sans donnée personnelle : ni adresse IP brute, ni cookie, ni enregistrement de session, uniquement la trace technique de l'erreur.
- Base légale : intérêt légitime (sécurité et bon fonctionnement du site).
Cookies
carlen.fr n'utilise aucun cookie, ni de suivi, ni publicitaire, ni de mesure d'audience. Aucun traceur n'étant déposé sur votre appareil, aucun bandeau de consentement n'est nécessaire.
Sous-traitants et destinataires
Vos données ne sont ni vendues, ni cédées, ni échangées. Seuls interviennent les prestataires techniques suivants :
| Prestataire | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Scaleway (Scaleway SAS) | Hébergement du site carlen.fr | France (région parisienne) |
| OVH (OVH SAS) |
Hébergement de la boîte e-mail contact@yanncarlen.com
(réception et conservation des messages)
| France |
| PlanetHoster (Le Groupe Barizco Inc.) |
Nom de domaine carlen.fr et relais SMTP d'envoi
(mail.carlen.fr)
| Datacenter européen (Paris) ; opérateur établi au Canada |
Transferts de données hors de l'Union européenne
- L'hébergement du site est assuré en France (Scaleway, région parisienne) : les données du site ne quittent pas l'Union européenne.
-
Les messages reçus via le formulaire de contact sont
conservés dans une boîte e-mail hébergée par OVH, en France
(
contact@yanncarlen.com) : les données au repos restent dans l'Union européenne. -
L'envoi de ces messages utilise le relais SMTP de
PlanetHoster (
mail.carlen.fr), exploité par une société canadienne (Le Groupe Barizco Inc.) disposant d'un datacenter européen à Paris ; ce prestataire est susceptible, selon les cas, de traiter des données depuis le Canada ou la Suisse. Ces deux pays bénéficient d'une décision d'adéquation de la Commission européenne (art. 45 RGPD), qui reconnaît un niveau de protection équivalent à celui de l'UE : un éventuel transfert lors de l'acheminement est donc encadré et licite.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition au traitement de vos données, ainsi que d'un droit à la portabilité lorsque le traitement repose sur votre consentement ou sur un contrat.
Pour exercer ces droits, écrivez à contact@yanncarlen.com. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés) : www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
Sécurité
Le site est servi en HTTPS (chiffrement TLS). Les adresses IP utilisées pour la limitation des abus sont hachées (SHA-256 et sel) et l'adresse brute n'est jamais conservée. Les messages de contact ne sont pas stockés en base de données. Le principe de minimisation est appliqué à l'ensemble des traitements.
Modification
La présente politique peut être mise à jour pour refléter une évolution du site ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de page.